Текстовые редакторы

Программное обеспечение ABBYY Aligner является удобным приложением для выравнивания параллельных текстов и построения качественных баз Translation Memory. Инструмент ABBYY Aligner ищет в текстах на разных языках предложения, соответствующие друг другу, и сопоставляет их между собой. После этого результат сохраняется в базу Translation Memory или в файл RTF. Благодаря системе ABBYY Aligner переводчики, бюро перевода и их клиенты могут повышать качество и скорость переводов; при этом снижаются финансовые расходы при обращении в переводческие компании или трудозатраты внутренних переводческих отделов.

Программное обеспечение Adobe Font Folio 11 – это коллекция из более чем 2400 шрифтов OpenType из библиотеки Adobe Type. Благодаря отмеченным наградами шрифтам, непревзойденным качественным и инновационным функциям, Font Folio представляет собой коллекцию, которая соответствует всем возможным типографским требованиям.

Программное обеспечение Adobe InCopy CC – это новое приложение для редакторов и издателей, позволяющее оптимизировать их рабочие процессы и создать собственные системы с возможностью написания всех необходимых сценариев. Решение Adobe InCopy CC помогает редакторам, писателям и дизайнерам одновременно работать над одними и теми же документами без необходимости повторно вносить и сохранять изменения, сделанные каждым пользователем. Благодаря поддержке дисплеев Retina, новых методов быстрого поиска шрифтов и другим усовершенствованным и новым возможностям приложение Adobe InCopy оптимально подходит для крупных проектов, в которые вовречено множество специалистов по работе с текстом и графикой. Подписчики Adobe CC могут сохранять файлы InCopy в облако, чтобы получать к ним доступ в любое время и с любого компьютера.

Adobe InCopy CC входит в состав CC. Это означает, что подписчик получает доступ ко всем актуальным инструментам и новым функциям с момента их появления. Возможность синхронизации настроек позволяет систематизировать настройки своей рабочей среды на нескольких компьютерах. Благодаря богатой библиотеке обучающих видеопособий пользователи получают возможность улучшать свои навыки и осваивать новые инструменты. Интеграция с Behance помогает обмениваться своими проектами с другими пользователями и моментально получать отзывы от дизайнеров со всего мира.